GOOGLE TRANSLATE

domingo, 10 de novembro de 2019

NESTE MOMENTO


Neste momento tão solene
estou a espera de seu sorriso,
tenho seguido cada segundo
meu coração ao seu encontro.

       Mas nada é como espero,
       tem sempre algo em nosso caminho
       parece, parece que a saudade
       precisa agir e nos separar.

Alguma coisa tem nos feito serenos,
amigos e amantes, no entanto...
no entanto, sempre nos falta algo mais. 

       Um algo que não consigo precisar,
       mas que me deixa numa incerteza
       do quanto nosso amor é real. 

                                   (Joseph Romacoj - 2019
                        Itaperuçu, 25/09 - 19h19m25s)



sábado, 9 de novembro de 2019

Como Escrever um soneto

     Como escrever um soneto


Vai pelo mundo, e vive, e sofre, e ama;
Sabe do vate as grimpas do Himalaia;
Recolhe a luz que na amplidão se espraia;
dos astros rouba a luminosa chama

e volve e, sem que a adulação te atraia,
apenas pelos olhos de uma dama,
quatorze versos no papel derrama,
plenos de inspiração profunda e gaia...

Quatorze versos claros, puros, vivos:
verbos rimando com os substantivos,
qual da arte nobre a música os requer...

Depois, proclama e que alto se destaque:
Se o mundo vale um verso de Bilac,
vale o soneto um beijo de mulher. 

                       (Leonardo Henke - Velhas cantigas de sempre. 
                                Ed. do autor. Curitiba. década de 1980.)

Obs: Leonardo Henke foi distinguido com o título de Príncipe 
          dos poetas Paranaense - Pela Academia Paranaense 
          de Letras em 1969. Onde foi o 1º ocupante da cadeira nº 28. 


sexta-feira, 8 de novembro de 2019

Soneto - Leonardo Henke

           Soneto


Soneto! Lira de Ouro da Poesia!
Órgão de flautas sonoras, magas!
Nau de quatorze remos, que pervagas
Em mares de Belezas e de Estrelas!

Tudo exiges do vate e, após lhe pagas
O esforço com celeste melodia:
Aquela voz divina com que, um dia,
Orfeu brindou as ninfas, sobre as vagas. 

Sorveste de Petrarca o amargo pranto;
Oraste com Camões na desventura;
Nutriste de Bocage o melhor canto; 

E eu admiro, enquanto as almas moves;
Teu reinado que há séculos perdura;
O encanto com que as gerações comoves. 

                           (Leonardo Henke - Coroa de Acrósticos - 
                                Sonetos. Ed. do autor. Curitiba. 
                            década de 1980.) 
                             



Amor sem egoísmo - Jair Fagnani

     Amor sem egoísmo


Só ama
a si mesmo
o homem
que, não é servo 
de seu sangue
e sua carne. 

Só ama
a si mesmo
o homem
que, 
não  é escravo
de sua própria
inteligência.

Só ama
a si mesmo,
o homem 
que,
comanda
sua vontade
e aceita
a vontade
do PAI. 

     (Jair Fagnani. Um pouco de silêncio. Ed. do autor.
                   p. 80. Jesuítas, PR. 1981.)

quarta-feira, 6 de novembro de 2019

Prova de Português - somatória


37 morreram em desastre tailandês


      Um jato transportando turistas para Ko-Samui, uma ilha turística no golfo da Tailândia, caiu quarta-feira durante fortes chuvas, matando todas as 37 pessoas
à bordo.
       O jato das Linhas Aéreas Bangkok, num voo de Bangkok, caiu a 10 quilômetros da pista do aeroporto. O jato estava levando 37 passageiros, incluindo 29
estrangeiros além de quatro  tripulantes.

                                                                            (Bangkok (AP – Associared Press) 

Leia e analise o texto abaixo para responder as questões.

OBS: As questões abaixo são subjetivas, necessitando da somatória dos itens para se obter a resposta correta. Só depois anote a resposta (SOMA) nos parênteses. 

  1. De acordo com o texto é correto afirmar que:
   (01) O jato estava indo para Bangkok.
    (02) O jato perdeu estabilidade no Golfo da Tailândia.
    (04) O jato estava deixando Ko Samui, quando aconteceu o acidente.
    (08) O jato sofreu o acidente durante o fim de semana.
    (16) Todos os passageiros e a tripulação morreram na hora.
    (32) A maioria dos passageiros eram estrangeiros. 
                                                                                       (      ) 

2. Que informação(ões) está(ão) no texto:

 (01) O número de pessoas que estavam no jato.
 (02) O nome da empresa a qual o jato pertencia.
 (04) A área geográfica em que está localizada Ko Samui.
 (08) As condições climáticas durante a queda do jato.
 (16) O nome das pessoas que sofreram o acidente.
 (32) O destino da Linhas Aéreas Bangkok.
 (64) Os nomes das pessoas que foram salvas do acidente.
                                                                                         (       ) 
        

3. Qual / quais a(s) melhor(es) resposta(s), para a pergunta:
     “Você leu sobre o acidente no jornal?”
(01) Pessoas presenciaram o acidente aéreo.
(02) Não, eu não tive tempo de comprar o jornal.
(04) Uma empresa de aviação brasileira tinha dois voos para São Francisco.
(08) Sim, o acidente foi terrível. Eu acho que todos morreram.
(16) Eu não sei de nada. Eu não li.
(32) Sim, foi horrível, muito feio.
                                                                               (      )

4. Segundo o texto é possível afirmar que: 

    (01) Era um voo turístico para Ko Samui.
    (02) Era um voo comercial com 37 tripulantes.
    (04) O acidente aconteceu numa quarta-feira.
    (08) O voo saiu de Bangkok para Ko Samui.
    (16) O jato caiu a 10,000 metros do aeroporto.
    (32) Cinco estrangeiros sobreviveram.
    (64) O jato tinha apenas 4 tripulantes.
                                                                            (      )

5. Não é correto afirmar que:

   (01). Dez mulheres  e uma criança sobreviveram ao acidente.
   (02) O jato estava transportando turistas.
   (04) Nenhum passageiro sobreviveu.
   (08). Os sobreviventes eram coreanos.
   (16) O acidente foi fatal para todos a bordo do voo.
   (32). Os vietnamitas derrubaram o jato após a decolagem.
   (64) Ko Samui, é uma ilha e fica no Golfo da Tailândia.
                                                                                      (        )


Respostas: 1. (2 + 4 + 16 + 32 = 54); 2. (2 + 4 + 16 + 32 = 54); 3. (2 + 8 + 16 + 32 = 58); 4. (1 + 4 + 8 + 16 + 64 = 93); 5.  (1 + 8 + 32 = 41)

domingo, 7 de abril de 2019

DEIXE O SABOR DE SEU BEIJO


Deixe o sabor de seu beijo
Mais intenso invadir Minh'alma
Cada segundo com seu suave sabor.

          Que beijo delicioso
          Você tem, que me deixa
          Simplesmente mais ligado.

Troco tudo por um beijo seu,
Desde que juntos possamos
Superar a ausência de um amor.

          Quero ganhar outro beijo seu,
          Se sim, diga estou pronta,
          Se não me esqueça.
          Mas saiba, que seu beijo anterior
          Me fez apaixonar arduamente.

                            (Joseph Romacoj - 2019
                                      Itaperuçu, 05/04)

terça-feira, 26 de março de 2019

Avaliação de Língua Inglesa - somatória

Read the text below and answer the questions. Attention! Attention! Attention! The questions below are subjective and therefore must be added together to arrive at the correct answer. But only after the analysis of the questions you should be marked the alternatives, which will give the sum of the correct alternatives. 


 37 Are Killed in Thai crash


BANGKOK (AP*) - An airplane carrying tourists to Ko Samui, a resort island in the Gulf of Thailand, crashed Wednesday during heavy rains, killing all 37 people aboard.


   The Bangkok Airways jet, on a flight from Bangkok, went down 10 kilometers from the runway of the airport. The plane was carrying 33 passengers, including 29 foreigners, and a crew of four.
                                         (*AP - Associated Press)


1. According to the text it is correct to say that:
(01) The plane was going to Bangkok.
(02) The plane landed safely in the Gulf of Thailand.
(04) The plane was leaving Ko Samui when it crashed.
(08) The plane crashed during the weekend.
(16) All passengers and crew members died in 

       the airplane crash.
(32) The majority of the passengers were foreigners.

                                                                              (     ) 

2. What information is in the text?
(01) The numbers of people who were in the plane.
(02) The name of the airline to which the plane belongs.
(04) The geographical area where Ko Samui is located.
(08) The names of the people who were killed.
(16) The destination of the Bangkok Airways jet.
(32) The name of the person who was saved after the accident.
                                                                                (    )


3. “Did you read about the airplane crash in the paper?" 
Choose the alternative(s) that can answer  the question above.

(01) The student presented an oral report about airplane accidents.
(02) No. I didn't have the time to buy the paper.
(04) A Brazilian airline has two flights a week to San Francisco.
(08) Yes. The accident was terrible. I think everybody died.
(16) Yes, it was awful. 
(32) I don't either.
                                                                       (    )      

4. It is not correct to say that:
(01) Ten women and one child survived the crash.
(02) The jet was carrying tourists.
(04) No passenger survived.
(08) The survivors were Koreans.
(16) The accident was fatal to all flight on board.
(32) Vietnamese brought down the jet after take-off.
(64) Ko Samui is an island and is located in the Gulf of
       Thailand. 
                                                                     (    )

5. According to the text, it is possible to state that:
(01) It was a tourist flight to Ko Samui.
(02) It was a commercial flight with 37 crew.
(04) The crashed happened on a Wednesday.
(08) The flight left Bangkok for Ko Samui.
(16) The jet fell 10000 meters from the airport.
(32) Five foreigners survived.
(64) The jet had only four crew members.
                                                                       (     )


Answers: 1. (16 + 32 = 48) ; 2. (1 + 2 + 4 + 16 = 23) ; 3. (2 + 8 + 16 = 26); 
                      4. (2 + 8 + 16 = 26);  5. (1 + 4 + 8 + 16 + 64 = 93)