Espécie literária japonesa de forma fixa, em três versos.
A estrofe deve conter 17 sílabas métricas, na seguinte ordem: 1º verso: 5 sílabas; 2º verso: 7 sílabas e o último com as 5 sílabas restantes (5-7-5).
Quanto à temática, o haicai “deve sugerir uma estação do ano”. Cf. Geir Campos. Op. Cit., pág. 97.)
Exemplos de HAICAIS de HELENA KOLODY
1.Bola de cristal (1980)
“Se interrogas o passado
mente o cristal da memória
para tornar-te feliz.”
2. Arco-íris (1941)
“Arco-íris no céu
Está sorrindo o menino
Que há pouco chorou.”
3. Poesia mínima (1986)
“Pintou estrelas no muro
e teve o céu
ao alcance das mãos.”
4. Queixa (1945)
“Tu, Senhor, que repartes os destinos:
Por que me deste o árido quinhão
De sonho, de tristeza e solidão.”
Os Haicais (haikais) anteriores são de Helena Kolody, que neste ano estaria completando 100 anos. Por este motivo nós professores da rede Estadual de Educação juntos com a SEED, procuraremos desenvolver um belo trabalho. Onde buscaremos conhecer a história desta que foi e é um marco da literatura paranaense.
PRECE (1941)
“Concede-me, Senhor, a graça de ser boa,
De ser o coração singelo que perdoa,
A solícita mão que espalha, sem medidas, Estrelas pela noite escura de outras vidas
E tira d’alma alheia o espinho que magoa.”
(HELENA KOLODY)
A poesia de HELENA KOLODY é quase sempre introvertida e, por isso, difícil de entender. Ela exige maturidade para agradar. Desde o seu livro de estréia "Paisagem Interior", essa característica subjetiva predomina sua obra.
Helena Kolody, nasceu em Cruz Machado, em 12 de outubro de 1912. sendo filha de Ucranianos, viveu sua infância em Três Barras, indo depois para Rio Negro, onde cursou o grupo escolar. e na sequencia para Curitiba onde completou seus estudos. Helena Kolody lecionou durante anos no Instituto de Educação. Ela sempre foi muito querida entre as pessoas que com ela conviviam. Em 1968, foi condecorada em reconhecimento ao seu talento com o título de "Princesa dos Poetas Paranaenses".
Prof. Morer
(Colégio E. José Ermírio de Moraes
Colégio E. José Pioli)
