Prova de Português - somatória

37 morreram em desastre tailandês

      Um jato transportando turistas para Ko-Samui, uma ilha turística no golfo da Tailândia, caiu quarta-feira durante fortes chuvas, matando todas as 37 pessoas
à bordo.
       O jato das Linhas Aéreas Bangkok, num voo de Bangkok, caiu a 10 quilômetros da pista do aeroporto. O jato estava levando 37 passageiros, incluindo 29 estrangeiros além de quatro  tripulantes.
                                                                            (Bangkok (AP – Associared Press) 

Leia e analise o texto abaixo para responder as questões.

OBS: As questões abaixo são subjetivas, necessitando da somatória dos itens para se obter a resposta correta. Só depois anote a resposta (SOMA) nos parênteses. 

  1. De acordo com o texto é correto afirmar que:

   (01) O jato estava indo para Bangkok.

    (02) O jato perdeu estabilidade no Golfo da Tailândia.

    (04) O jato estava deixando Ko Samui, quando aconteceu o acidente.

    (08) O jato sofreu o acidente durante o fim de semana.

    (16) Todos os passageiros e a tripulação morreram na hora.

    (32) A maioria dos passageiros eram estrangeiros. 

                                                                                       (      ) 

2. Que informação(ões) está(ão) no texto:

 (01) O número de pessoas que estavam no jato.

 (02) O nome da empresa a qual o jato pertencia.

 (04) A área geográfica em que está localizada Ko Samui.

 (08) As condições climáticas durante a queda do jato.

 (16) O nome das pessoas que sofreram o acidente.

 (32) O destino da Linhas Aéreas Bangkok.

 (64) Os nomes das pessoas que foram salvas do acidente.

                                                                                         (       ) 

        

3. Qual / quais a(s) melhor(es) resposta(s), para a pergunta:

     “Você leu sobre o acidente no jornal?”

(01) Pessoas presenciaram o acidente aéreo.

(02) Não, eu não tive tempo de comprar o jornal.

(04) Uma empresa de aviação brasileira tinha dois voos para São Francisco.

(08) Sim, o acidente foi terrível. Eu acho que todos morreram.

(16) Eu não sei de nada. Eu não li.

(32) Sim, foi horrível, muito feio.

                                                                               (      )

4. Segundo o texto é possível afirmar que: 

    (01) Era um voo turístico para Ko Samui.
    (02) Era um voo comercial com 37 tripulantes.
    (04) O acidente aconteceu numa quarta-feira.
    (08) O voo saiu de Bangkok para Ko Samui.
    (16) O jato caiu a 10,000 metros do aeroporto.
    (32) Cinco estrangeiros sobreviveram.
    (64) O jato tinha apenas 4 tripulantes.
                                                                            (      )

5. Não é correto afirmar que:

   (01). Dez mulheres  e uma criança sobreviveram ao acidente.

   (02) O jato estava transportando turistas.

   (04) Nenhum passageiro sobreviveu.

   (08). Os sobreviventes eram coreanos.

   (16) O acidente foi fatal para todos a bordo do voo.

   (32). Os vietnamitas derrubaram o jato após a decolagem.

   (64) Ko Samui, é uma ilha e fica no Golfo da Tailândia.

                                                                                      (        )

Respostas: 1. (2 + 4 + 16 + 32 = 54); 2. (2 + 4 + 16 + 32 = 54); 3. (2 + 8 + 16 + 32 = 58); 4. (1 + 4 + 8 + 16 + 64 = 93); 5.  (1 + 8 + 32 = 41)

DEIXE O SABOR DE SEU BEIJO

Deixe o sabor de seu beijo
Mais intenso invadir Minh'alma

Cada segundo com seu suave sabor.

          Que beijo delicioso

          Você tem, que me deixa

          Simplesmente mais ligado.

Troco tudo por um beijo seu,

Desde que juntos possamos

Superar a ausência de um amor.

          Quero ganhar outro beijo seu,

          Se sim, diga estou pronta,

          Se não me esqueça.

          Mas saiba, que seu beijo anterior

          Me fez apaixonar arduamente.

                            (Joseph Romacoj - 2019

                                      Itaperuçu, 05/04)

Avaliação de Língua Inglesa - somatória

Read the text below and answer the questions. Attention! Attention! Attention! The questions below are subjective and therefore must be added together to arrive at the correct answer. But only after the analysis of the questions you should be marked the alternatives, which will give the sum of the correct alternatives. 

 37 Are Killed in Thai crash

BANGKOK (AP*) - An airplane carrying tourists to Ko Samui, a resort island in the Gulf of Thailand, crashed Wednesday during heavy rains, killing all 37 people aboard.

   The Bangkok Airways jet, on a flight from Bangkok, went down 10 kilometers from the runway of the airport. The plane was carrying 33 passengers, including 29 foreigners, and a crew of four.

                                         (*AP - Associated Press)

1. According to the text it is correct to say that:

(01) The plane was going to Bangkok.
(02) The plane landed safely in the Gulf of Thailand.
(04) The plane was leaving Ko Samui when it crashed.
(08) The plane crashed during the weekend.
(16) All passengers and crew members died in 
       the airplane crash.
(32) The majority of the passengers were foreigners.
                                                                              (     ) 

2. What information is in the text?
(01) The numbers of people who were in the plane.
(02) The name of the airline to which the plane belongs.
(04) The geographical area where Ko Samui is located.
(08) The names of the people who were killed.
(16) The destination of the Bangkok Airways jet.
(32) The name of the person who was saved after the accident.
                                                                                (    )

3. “Did you read about the airplane crash in the paper?" 

Choose the alternative(s) that can answer  the question above.

(01) The student presented an oral report about airplane accidents.
(02) No. I didn't have the time to buy the paper.
(04) A Brazilian airline has two flights a week to San Francisco.
(08) Yes. The accident was terrible. I think everybody died.
(16) Yes, it was awful. 
(32) I don't either.
                                                                       (    )      

4. It is not correct to say that:
(01) Ten women and one child survived the crash.
(02) The jet was carrying tourists.
(04) No passenger survived.
(08) The survivors were Koreans.
(16) The accident was fatal to all flight on board.
(32) Vietnamese brought down the jet after take-off.
(64) Ko Samui is an island and is located in the Gulf of
       Thailand. 
                                                                     (    )

5. According to the text, it is possible to state that:
(01) It was a tourist flight to Ko Samui.
(02) It was a commercial flight with 37 crew.
(04) The crashed happened on a Wednesday.
(08) The flight left Bangkok for Ko Samui.
(16) The jet fell 10000 meters from the airport.
(32) Five foreigners survived.
(64) The jet had only four crew members.
                                                                       (     )


Answers: 1. (16 + 32 = 48) ; 2. (1 + 2 + 4 + 16 = 23) ; 3. (2 + 8 + 16 = 26); 
                      4. (2 + 8 + 16 = 26);  5. (1 + 4 + 8 + 16 + 64 = 93)                                    

                                     

SEMPRE

                

Lute com esperança
com esperança lute,
pois só assim viverá
cada vez mais em amor.

                Sonhe com tua vida
                com tua vida sonhe,
                e desta feita o teu amor
                será resguardado em histórias.

Conte um conto
um conto conte,
mas que não seja infante.

                Vive com amor
                com amor vive,
                sempre ao meu lado.

                            (Joseph Romacoj - 1988)

15 sites para você treinar fonética em inglês

15 sites para você treinar fonética em inglês

(Para seu melhor aprendizado acesse o link acima e terá a sua disposição nestes site ótimas dicas de como aprender e ou melhora o seu Inglês, Good luck!) 

Usos de “inset” que inserem língua inglesa no seu currículo

Usos de “inset” que inserem língua inglesa no seu currículo: Significados de inset em inglês. Substantivo inset, inserção, incrustação, suplemento, gravura, entremeio, maré ascendente. Verbo to inset, inserir, intercalar, encaixar, entremear. Passado e particípio passado inset; gerúndio insetting.

Usos de “levy” em inglês que são cobrados nas provas

Usos de “levy” em inglês que são cobrados nas provas: Tradução: levy (plural levies), cobrança, imposto, tributo, contribuição, arrecadação de impostos, leva de tropas, requisição de cavalos. To levy, cobrar impostos, taxar, levantar tropas, embargar. Capital levy, imposto sobre capital. Levy a fine on, lançar uma multa sobre. Levy blackmail, exercer chantagem.

AMOR

"Amor de minha vida
Eu te chamo cada momento
e você não me escuta
por isso, eu sofro."

(By: Joseph Romacoj - 2016)
tradução de LOVE, nesta página.

LOVE

"Love of my life
I call you every moment
and you do not listen to me
that is why, I suffer."

(By: Joseph Romacoj - 2016)

L0V3

"L0V3 15 HUNGRY 0F K15535

M1573RY 1MM3N53 4ND D33P

7H3 57R0NG357 0F 7H3 D351R35

G0V3RN1NG 7H3 574R5 0F 7H3 W0RLD."

(8Y: L30N4RD0 H3NK3 – 1959 - P4R4N43N53 P037RY)

translated by: Joseph Romacoj.

ACRÓSTICO 

Amor é fome de beijos
Mistério imenso e profundo
O mais forte dos desejos
Regendo os atros do mundo.

Obs: Este acróstico é o original do poema traduzido para Inglês acima. 

Leia o texto, analise e resolva os exercícios abaixo:

 WALT DISNEY

Walt Disney is best known for his work as a cartoonist. He was the creator of Mickey Mouse who, along with Donald Duck, Pluto, and other Disney characters, continues to bring smile and laughter to people throughout the world. An innovator in the film industry, Disney was the first to produce a feature-length cartoon Snow White and the Seven Dwarfs. He introduced the technique of mixing animation with film in movies. Disney developed two of the world’s most famous amusement parks – Disneyland, California and Disney World, Florida –. Much more than an ordinary amusement park, each is an imaginative replica of fantasy and reality, a world that is universal in its appeal.

                                                                                                                                                                           (Taken from the Gallery of Americans.
                                                                                      International Communication Agency)

A) Choose the correct alternative:

1. Walt Disney is best known for his ______________.
a) (    ) comedies

b) (    ) cartoons
c) (    ) love stories

d) (    ) westerns
e) (    ) n.d.a

2. Disney was _____________________.
a) (    ) the creator of the film industry.
b) (    ) the inventor of the film industry.
c) (    ) an innovator in the film industry.

d) (    ) an actor in Hollywood.
e) (    ) n.d.a

3. The first feature-length cartoon was ______________.
a) (    ) Bambi

b) (    ) Cinderella
c) (    ) Sleep Beauty

d) (    ) Mother Goose

e) (    ) Snow White and the Seven Dwarfs

4. Disney is important to the film industry because ____________.
a) (    ) he produced the first sound film.
b) (    ) he promoted a great number of new actors.
c) (    ) he built new sets for his films.
d) (    ) he introduced the technique of mixing animation with film in Movies.

e) (    ) he was a great actor          

5. Disneyland and Disney World are two famous ______________.
a) (    ) amusement parks

b) (    ) movie houses
c) (    ) theaters

d) (    ) movie studios
e) (    ) industries  

(Answers:  1. b;  2. c;  3. e;  4.d;   5. a)                                                                                         

15 ERROS EM INGLÊS QUE VOCÊ
NÃO PODE COMETER:

1. YOUR e YOU’RE

A palavra your ("seu" ou "sua" em português) é um pronome possessivo usado em frases como: This is your hair. Já o termo you’re é uma contração de you are, e quer dizer "você é/ você está; vocês são/ vocês estão" podendo ser usado em frases como You’re so smart.

2. IT’S e ITS

It’s é uma abreviação de it is ou it has. É usado, por exemplo, em frase como: It’s a car. A palavra its, por sua vez, é um pronome possessivo para objetos. Para evitar o erro você pode substituir o its por it is e ver se a sentença continua com sentido.

3. THERE, THEIR e THEY’RE

A palavra there quer dizer "lá". Exemplo: I will be there. (Eu estarei lá). Já a palavra their é um pronome possessivo usado na terceira pessoa, como na frase Their car is blue (O carro deles é azul). Já o termo they’re é usado para dizer "eles/ elas são ou estão".

4. AFFECT e EFFECT

A palavra affect é um verbo que significa, em português, afetar ou abalar. Effect, por outro lado, é um substantivo e quer dizer efeito ou resultado, em português.

5. THEN e THAN

Then e Than são duas palavras são muito confundidas, especialmente quando faladas, já que a pronúncia é praticamente similar. Os usos, entretanto, são bem diferentes. O termo then pode ter muitos significados como, por exemplo, um determinado tempo no passado: Things were better then; imediatamente ou um tempo logo depois de determinada ação, The boy stopped and then started again; entre outros. Já a palavra than é usada em situações de comparação, como na frase My dad is older than your.

6. LOOSE e LOSE

O termo loose é usado para descrever determinado objeto, ou seja, é um adjetivo que significa solto, frouxo ou folgado na língua portuguesa. Já o verbo lose indica a ação perder ou extraviar. Pelo fato da pronúncia ser parecida é importante prestar atenção no sentido da frase para empregá-los corretamente.

7. ME e MYSELF

Trocar o "me" pelo "I" no inglês é o mesmo que confundir "mim" com "eu" em português. Para não errar basta alternar os termos e escolher aquele que faz mais sentido gramatical. Já a palavra myself é usada em diversas ocasiões. Como intensificador do "me" ou "I": Myself will challenge that man. Substituindo o “me” como objeto, I gave myself a break. Empregado depois das palavras as, than ou but. 

8. USO da APÓSTROFE

É necessário usar a apóstrofe (‘) em dois casos: contrações, como no caso de you’re ou it’s, e para indicar possessão, como nos exemplos Rebeca’s house is near. 

9. COULD, WOULD e SHOULD

Could é usado para expressar possibilidade, condicional. Would pode ser usado como o passado de will para expressar o futuro em frases no passado como em: He said he would go tomorrow, para indicar ações habituais ou repetidas no passado ou para indicar intenção ou inclinação para determinada coisa. O should, por sua vez, é empregado para expressar uma condição, dever ou como o passado de shall. 

10. COMPLEMENT E COMPLIMENT

A palavra complement significa algo que adiciona ou serve de suplemento para outra coisa ou ação. Já o termo compliment é algo bom ou um elogio para algo ou alguém. 

11. FEWER e LESS

Você deve usar a palavra fewer para coisas que consegue contar, como na frase Julia has taken fewer photos since she got a job at the store. O less deve ser usado para coisas que não são contáveis, como um conceito abstrato, por exemplo, sentimentos.

12. HISTORIC e HISTORICAL

Historic indica um evento marcante ou algo que é importante. Já o termo historical indica algo que aconteceu no passado.

13. PRINCIPAL e PRINCIPLE

Principal é usado tanto como substantivo para indicar algo que é da mais alta hierarquia, ou como adjetivo para expressar o que é mais importante ou principal. A palavra principle, por sua vez, é um substantivo que significa algo fundamental, verdade, lei ou princípio. 

14. LITERALLY 

Literally é usado popularmente para expressar algo intenso, como se faz no português. Esse uso, porém, é errado e a palavra só deve ser usada quando for algo realmente literal. Falar I’m literally dying of shame quer dizer que você está realmente morrendo por conta de uma vergonha ou embaraço, o que é impossível. 

15. ORDEM DAS PALAVRAS 

Como em português ou praticamente qualquer outro idioma é possível cometer erros facilmente evitáveis por conta da ordem das palavras. Ao formular uma frase mais complexa ou longa, tome cuidado com a colocação das classes de palavras utilizadas.